Cher Ferro21000,
\"Ayant eu l\'occasion de regarder le texte lors de sa rédaction, j\'aurais tendance à dire que c\'est la 3ème hypothèse mais cependant, ce n\'est pas la première fois que des corrections qui ont été faites lors de la rédaction disparaissent lors de la publication...\"
Le pire, c\'est lorsque la rédaction a plusieurs versions d\'un article.
La première version est là juste pour évaluer le nombre de pages à réserver !
Les versions suivantes sont un échange avec le rédacteur en chef.
Et puis on espère que ce sera bien la dernière version qui sera publiée.
Quelques mois plus tard, on reçoit le RMF en question et on a le déplaisir de lire la version n-1 de son article ou de son illustration ;-)
Mais l\'industrie aéronautique ou spatiale a beau faire des contrôles à toutes les étapes. Engager des surveillants qui surveille les surveillants sensés surveillés le chef d\'équipe surveillant le technicien, on retrouve une clef de 12 dans une capsule Appolo ou un chiffon oublié dans une tuyauterie d\'une fusée Ariane (les restes retrouvés après explosion
).
Et les avions ou les fusées ont aussi des problèmes techniques. Pourtant les moyens mis en œuvre sont tout autre concernant le contrôle et la vérification à tous les étages de la construction.
Bref, rien de nouveau. Il faudrait être fou pour croire que nous sommes infaillibles.
Cordialement.
Vincent Courtois.